Honda Element, un auto pensado también para los perros.

Escrito por: Nico Esteban

8 de Abril del 2009

honda element dog 4  Honda Element, un auto pensado también para los perros.

Honda ha decidido mostrar en el reciente Salón de New York una variante de su modelo Element diseñada especialmente para el confort de los caninos. Si, la marca japonesa ha puesto a trabajar a sus diseñadores para darle todo el confort necesario a las mascotas que tienen la suerte de pasear con sus dueños en los automóviles.
El Honda Element presenta accesorios como una mullida cama en el área de carga especialmente diseñada para el perro, como así también  una rampa para el fácil acceso del can. También incorporaron una cubeta que no se vuelca para que la mascota se refresque cómodamente y asientos diseñados teniendo en cuenta la anatomía del animal. En el exterior del modelo se agregaron emblemas “Dog Friendly”.

honda element dog 6  Honda Element, un auto pensado también para los perros.

Para aquellos que se preguntan el “por que” de esta creación, les informamos que de acuerdo a la American Pet Product Manufacturers Association, un 39 por ciento de los hogares estadounidenses tienen un perro entre sus integrantes. Además, la población total de perros en Estados Unidos se estima en 74.800.000. Teniendo en cuenta estos números, no es mala idea customizar un auto con estas características.
Para fortalecer este emprendimiento de la marca japonesa, vale decir que  las compras de productos y servicios para animales en Estados Unidos fue de más de U$S 43 mil millones en 2008.

Vías: Carscoop

Comentarios

5 Responses to “Honda Element, un auto pensado también para los perros.”
  1. Santi
    on Abril 9th, 2009 1:44 pm

    personalizar, no customizar

  2. Nico Esteban
    on Abril 9th, 2009 9:59 pm

    ¿Por qué no?

  3. Santi
    on Abril 10th, 2009 1:11 am

    customizar no es una palabra en español.
    askoxford.com:
    customize

    (also customise)

    • verb modify (something) to suit a particular individual or task.

    wordreference: customize /’kʌstəmaɪz/ verbo transitivo ‹car/program› hacer(conj.⇒) (or adaptar etc) según los requisitos del cliente

    también wordreference:
    adaptar

    * aclimatarse, acomodarse, acondicionar, adecuar, ajustar, habituarse, acostumbrarse, cambiar, arreglar, transformar, personalizar

    rae:
    Aviso

    La palabra customizar no está en el Diccionario.

    No es por ser talibán, pero para inventarse palabras, que no sean copiadas del inglés cuando tenemos tantos adjetivos/verbos/sustantivos en español para definir una realidad.

  4. Luis Gaton
    on Abril 14th, 2009 4:29 pm

    Si, la palabra “customizar” se utiliza muy poco en España, aunque cada vez se escucha más a menudo.

  5. Munsita
    on Abril 14th, 2009 11:16 pm

    Pues yo tendría muy en cuenta este modelo de coche pensado para llevar a mi mascota, hay mucha gente que lleva su perro a todas partes (como yo misma). Muy interesante

Escribir un comentario




Comentario