פרננדו אלונסו ולואיס המילטון הם כבר השתתפו בסרטים הקודמים של סאגת האנימציה הזו של מכוניות כדי לספק את קולו של הגיבור, ברק מקווין. בנוסף אליהם, ישתתף ווטל גם בסרט החדש לדיבוב בשפותיהם, אם כי וטל הופקד גם על הגרסה האיטלקית בשל מסעו הנוכחי במראנלו. עוד אחת מהנשים הספרדיות שהשתתפו במתן קולות למכוניות החמודות בסרט היא כרמן ג'ורדה.
בסרט החדש הזה, אלונסו לא ישים את קולו של ברק מקווין, אלא יעשה את קולו של העוזר קרוז רמירז, מכונאי צעיר שעוזר למק'ין בחיפושיו אחר דומיננטיות בעולם המהירות. אגב, הטייס הוולנסיאני ידבב את APB בסרט המפורסם מאולפני האנימציה של דיסני-פיקסר. APB היא אחת מהמכוניות שמשתתפות במירוץ Thunder Hollow. אז קולות ידועים כמו במכוניות ומכוניות 2 כדי לגרום לחובבי המנוע ולמעריצי סאגת הסרטים הזו ליהנות.
אין ספק שהקטנים בבית נהנים לצפות במכוניות 3, וגם יותר מאחד לא קטן. אז אם לא ראיתם את השניים הקודמים, רוץ והתעדכן, כי הסרט החדש ישוחרר בעוד מספר ימים בבתי הקולנוע ובדוק את מכוניות (2006) ומכוניות 2 (2011). סרט האנימציה התלת מימדי מכוניות 3 אמור להגיע לספרד 14 ביולי, תאריך שהמפיקים קבעו כבכורה בארצנו.
מעניין יהיה לראות איך ייצא הקול של אלונסו בשביל זה הובלה נשית והתוצאה הסופית של הסרט כולו. אגב, את הגרסה המקורית של לייטנינג מקווין, וקרוז רמירז יגלמו השחקן המפורסם אוון ווילסון, וכריסטלה אלונזו בהתאמה. מעניין ששם המשפחה של השחקן המדובב הוא אלונזו...